CV

• Statsautorisert translatør fra arabisk til norsk og fra norsk til arabisk (2006), ved NHH i Bergen
• Medlem i Statsautoriserte translatørers forening STF
• Tolkeutdanning i arabisk (2005), Universitet i Oslo, Norge
• Bachelor i informasjons- og bibliotekfag (1996), Høyskolen i Oslo
• Bachelor i elektroteknikk (1981), Aleppo Universitet, Syria   
• 15 års erfaring som tolk i arabisk for politiet, UDI, UNE og rettsvesenet.
• Medlem i NTF (Norsk tolkeforening)
• Oppført i IMDIs Nasjonalt Tolkeregister
• 13 års erfaring som spesialbibliotekar ved Deichmanske bibliotek i Oslo.